03 · 款式
沙漠几何
Desert Geometry
هندسة الصحراء
客户文案 · Client copy (EN / AR)
Satin bands, not a floral.
شرائط ساتان، لا أزهار.
Champagne satin with olive and wine bands, and a fine gold line. The sheen is the point. For Dubai evenings.
ساتان شامبانيا بشرائط زيتونية ونبيذية، وخط ذهبي رفيع. اللمعان هو المقصود. لسهرات دبي.
- Hand · 手感 · الملمس
- Polyester satin. It hangs and it shines. A matte cloth can be shown beside it.ساتان بوليستر. ينسدل ويلمع. يمكن عرض قماش مطفي إلى جانبه.
- When · 场合 · المناسبة
- Dubai festive evenings.سهرات المناسبات في دبي.
- Who · 客户 · لمن
- Dubai festive brands, and design studios.علامات المناسبات في دبي، واستوديوهات التصميم.
颜色 · Color · اللون
ChampagneشامبانياOliveزيتونيWineنبيذي
要点 · What they remember · ما يبقى في الذهن
- The bands should read as drawing, not as a small print.الشرائط تُقرأ كرسم، لا كطبعة صغيرة.
- Left and right should mirror. That is the placement idea.اليسار واليمين يتقابلان. هذه فكرة التموضع.
- The shine comes from the satin, not from glitter.اللمعان من الساتان، لا من البريق المضاف.
设计师备注
手册写两种：满版，或对称定位，定位在前胸和袖口。概念图是全身缎带。不要把这张图当成已经确认的满版。
| 定位 | 按手册做前胸和袖口的对称。左右要能对上。 |
|---|---|
| 满版 | 另备一个循环。概念图不能直接当这个循环。 |
| 底 | 哑光和有光两种涤纶缎都要有对比，不是只交一种。 |
- 循环
- 18–35 cm — 一个循环。对称轴不要落在接头上。
- 布料
- 100% 涤纶，缎面。克重 100–135。成品门幅 145–150 cm。 光是缎的光。不要加亮片。
- 建议色
- 香槟、橄榄绿、酒红。金线在概念图上有，手册色名里没有仿金。金线先当作图上的勾边，不写成已定色。
交付
- 满版工作稿和前胸、袖口单元是两张文件。
- 单元还没贴到裁片。
- 哑光、有光是两种底布，不是两张花稿。
避免
- 只交全身缎带、不交前胸袖口定位。
- 把金线写成手册里的第四个色。
- 走棉的活性工艺。
给画花的人看。涤纶，分散或热升华还没定。
工作花稿（SVG）
缎带单独一层。这不是概念图上的全身效果。
和满版是两张文件。等纸样再对位。金线不在手册色名里。
生产版
涤纶缎。先确认分散还是热升华。花型是满版或对称定位。没有纸样之前，定位不能上裁片。
| 成分 | 100% 涤纶 · 缎面 | 待测 |
|---|---|---|
| 克重 | 100–135 g/m² | 实测 |
| 成品门幅 | 145–150 cm | 测有效门幅 |
| 工艺 | 分散或热升华 | 先测适配 |
| 花型 | 满版 / 对称定位 | 定位等纸样 |
| 循环 | 18–35 cm | 按花稿 |
| 单件用布 | 3.0–3.5 m | 未写号型 |
| 目标客户 | 迪拜节庆品牌 / 工作室 | 手册 |
用布是研发建议。手册没写对应哪个号，也没写头巾算不算在里面。 哑光和有光是两种底，用布不要混在一个数里。
流程
- 涤纶。先确认走分散还是热升华，并测升华牢度和热迁移。手册没有指定只能走其中一种。
- 检测放行之后，才从米样转大货。
检测：成分、克重、有效门幅、缩水，以及耐洗、摩擦、汗渍色牢度，再加手感。 另看升华牢度和热迁移。
能做：两种光泽的手掌样，以及满版米样。
- 不能做：按概念图把缎带铺满就当定位完成。
- 不能做：1:1 裁片。没有客户纸样。
手册没单列这款的先后。克重、门幅、用布以实测为准。
纸样说明：定位还不能对
前胸和袖口的对称，要等纸样。
概念图是全身缎带，和手册的前胸、袖口定位不是同一句话。纸样来之前，两套都标成未对位。
等客户给
- 前片和袖片。
- 要哑光还是有光，或两种都要。
- 衣长和净胸围。
还没定
- 把全身缎带的图当成 1:1 裁片。
- 金线的宽度。手册没写。
- 头巾算不算进 3.0–3.5 m。
3D：香槟缎带，和设计成衣是同一套。
The dress and the cloth are a design concept, for choosing a direction. Not a photograph of a finished garment, and not a print file.